तरसेम की “द फॉल” (2008) आखिरी फिल्म थी जिसे मैंने उस साल देखा था जब यह रिलीज हुई थी, क्योंकि मैं साल के अंत में प्रकाशित होने वाले अपने बेस्ट ऑफ आर्टिकल के लिए हर प्रमुख रिलीज को देखने की जल्दी में था।
मुझे उम्मीद नहीं थी कि साल के आखिर में मुझे ऐसी स्लीपर फिल्म देखने को मिलेगी (मैंने इसे महीनों पहले बड़े पर्दे पर देखने का मौका खो दिया था, जिसका मुझे आज भी अफसोस है)। जब मेरी साल के अंत की सूची प्रकाशित हुई, तो “द फॉल” मिशेल गोंड्री की “बी काइंड, रिवाइंड” और टॉमस अल्फ्रेडसन की “लेट द राइट वन इन” के बाद मेरी 2008 की पसंदीदा फिल्मों में तीसरे स्थान पर थी।
कुछ फिल्मों के विपरीत, जिनके प्रति मैं पागलों की तरह प्यार में पड़ जाता हूं और फिर सालों बाद उन्हें दोबारा देखने पर उनके बारे में अलग तरह से महसूस करता हूं, “द फॉल” हर बार देखने पर और भी बेहतर होती जाती है।
मुझे अपनी युवावस्था में टेरी गिलियम की “द एडवेंचर्स ऑफ़ बैरन मुनचौसेन” (1989) के साथ भी ऐसा ही अनुभव हुआ था। यह एक ऐसी फिल्म थी जिसके बारे में मुझे पता था कि इसे शायद ही कभी सिनेमाघरों में देखा गया था, इसे बेहद विभाजनकारी समीक्षाएं मिलीं और इसे “अजीब” बताया गया।
गिलियम की महान कृति तरसेम की फिल्म के साथ अच्छी संगति में है, जो इस बात पर निर्भर करती है कि आप उनके बारे में कैसा महसूस करते हैं, या तो यह साबित करती है कि वे समान रूप से विभाजनकारी (हालांकि सिनेमाघरों में अधिक सफल) “द सेल” (2000) के बाद एक दूरदर्शी थे या आपको उनके शानदार कामों से पूरी तरह से दूर कर देते हैं।
कई वर्षों तक प्रिंट से बाहर रहने के बाद, “द फॉल” अब सिनेमाघरों में लौट रही है (सितम्बर के अंत से शुरू) और पुनः खोज के लिए आर्टहाउस स्ट्रीमिंग सेवा मुबी पर उपलब्ध है।
इसकी शुरुआत 1915 के लॉस एंजिल्स में एक भयानक दुर्घटना के धीमी गति वाले, काले और सफेद दृश्य से होती है। हम एक फिल्म स्टंट को गलत होते हुए देख रहे हैं, जिसके कारण स्टंटमैन रिक (ली पेस) को अस्पताल में भर्ती होना पड़ता है। रिक बिस्तर पर पड़ा हुआ है, फिल्म अभिनेत्री के प्यार में पागल है जिसका स्नेह उससे खत्म होता जा रहा है (वह मुख्य अभिनेता से प्यार करती है) और बहुत दर्द में है।
एलेक्जेंड्रिया (एक फिल्म में कमाल करने वाली कैटिन्का उंटारू द्वारा अभिनीत, जो इस फिल्म को बनाते समय 5 साल की थी) के रूप में एक आश्चर्यजनक साथी रॉय को विचलित करता है। एलेक्जेंड्रिया शुरू में उसके धैर्य की परीक्षा लेती है, लेकिन जब रॉय उसे इतिहास और रोमांच की असाधारण कहानियों से मोहित करता है, तो वह उसका दर्शक बन जाती है; रॉय एलेक्जेंड्रिया को एक “महाकाव्य” कहानी देने का वादा करता है और उसे पूरा भी करता है।
तरसेम रॉय की कहानियों को डेविड लीन के आकार के पैमाने और समृद्ध कल्पनाशील मंचन के साथ भव्य कल्पनाओं के रूप में प्रस्तुत करते हैं। रॉय सिकंदर महान के कारनामों को दोहराता है या उसके जीवन के बारे में एक पतली-सी दृष्टांत कहानी सुनाता है, जिसमें रॉय अतिमानवीय अपराधियों के एक समूह का नेता है, जो ओडियस नामक एक खलनायक की तलाश में है।
रॉय की लंबी कहानियां एलेक्जेंड्रिया को मंत्रमुग्ध कर देती हैं और उनके बीच एक संबंध बनाती हैं, वहीं “वास्तविक” और काल्पनिक रॉय दोनों ही आगे बढ़ने की इच्छाशक्ति पाने के लिए संघर्ष करते हैं।
रोजर एबर्ट के शब्दों में, “ऐसा दूसरा कभी नहीं होगा।”
तरसेम द्वारा 4K में पुनः निर्मित, अद्भुत महाकाव्य, THE FALL का हमारा नया ट्रेलर देखें। 27 सितंबर से विशेष रूप से स्ट्रीमिंग। pic.twitter.com/wk7UMJm84g— MUBI इंडिया (@mubiindia) 5 सितंबर, 2024
जैसे कि “द एडवेंचर्स ऑफ़ बैरन मुनचौसेन” या “द विजार्ड ऑफ़ ओज़” (1939), कुछ नाम लेने के लिए, हमारे पास कई भूमिकाएँ निभाने वाले अभिनेता हैं, जो पात्रों के “वास्तविक” और “काल्पनिक” दोनों संस्करणों को निभाते हैं। शीर्षक का दोहरा अर्थ है, क्योंकि यह शुरुआती दुर्घटना को संबोधित करता है, लेकिन यह एक आत्मघाती मानसिकता का भी उल्लेख करता है, क्योंकि रॉय बहुत दूर गिर जाता है, फिर उसे आगे बढ़ने की इच्छाशक्ति ढूंढनी होगी।
फिल्म को दृश्यात्मक रूप से कैसे वर्णित किया जाए? क्या आपको हमारे युवाओं की परीकथाएँ याद हैं, जिनमें सबसे अद्भुत चित्रण हुआ करते थे? यहाँ हर दृश्य वैसा ही है।
कॉलिन वॉटकिंसन (जो अक्सर हुलु पर “द हैंडमेड्स टेल” के एपिसोड फिल्माते हैं) द्वारा की गई सिनेमैटोग्राफी ने कुछ सबसे मंत्रमुग्ध कर देने वाले दृश्यों को कैद किया है जो मैंने कभी फिल्म में देखे हैं। यदि विशाल रेत के टीलों से घिरा सिकंदर महान का दृश्य आपको आकर्षित नहीं करता है, तो तब तक प्रतीक्षा करें जब तक आप एक हाथी को क्रिस्टल-क्लियर समुद्र में तैरते हुए न देख लें।
हर शॉट में उल्लेखनीय सटीकता और सुंदरता है।
त्वरित तथ्य: “द फॉल” ने मात्र दुनिया भर में $3 मिलियन 2008 में इसकी सीमित रिलीज के दौरान।
एक छोटा सा क्षण जिसमें एक “पत्थर के चेहरे वाले पुजारी” का क्लोज-अप एक बंजर परिदृश्य में विलीन हो जाता है, यह उनसे भरी हुई एक फिल्म में एक और अद्भुत क्षण है। एक गहन दृश्य है जहाँ स्टॉप-मोशन एनीमेशन को चिकित्सा देखभाल के दौरान एक बच्चे की मनःस्थिति को दर्शाने के लिए प्रस्तुत किया जाता है (यह एनीमेशन के एक रूप को एक ऐसे क्षण को प्रस्तुत करने की भी अनुमति देता है जो लाइव एक्शन में असहनीय होगा)।
एक दृश्य जिसमें एक घोड़े की आकृति को दीवार पर उल्टा दिखाया जाता है, यह याद दिलाता है कि फिल्म तकनीकी स्तर पर कैसे “काम करती है”, प्रोजेक्टर की रोशनी से चमकती है और गति और दर्शकों की संलग्नता का निरंतर भ्रम पैदा करती है।
उस दौर की कहानी है जब सिनेमा को “फ़्लिकर” और “मूविंग पिक्चर्स” कहा जाता था, “द फ़ॉल” इस बारे में गंभीरता से और मार्मिक ढंग से बताती है कि फ़िल्में किस तरह से हमें एक दूसरे से जोड़ती हैं और भावनात्मक स्तर पर हमें बदल देती हैं। चूँकि रॉय एक फ़िल्म स्टंटमैन हैं, इसलिए वे पहले से ही पौराणिक कथाओं के निर्माता हैं।
तरसेम की द फॉल का नया, 4K संस्करण आज रात प्रीमियर होगा @फिल्मफेस्टलोकार्नोपियाज़ा ग्रांडे पर प्रसारित होगा और 27 सितंबर से विशेष रूप से और (लगभग) वैश्विक स्तर पर स्ट्रीम होगा। ली पेस और कैटिन्का अनटारू अभिनीत। MUBI रिलीज़। pic.twitter.com/vgCzNMcUFx
— MUBI (@mubi) 8 अगस्त, 2024
स्पाइक जोन्ज और डेविड फिन्चर द्वारा प्रस्तुत लेकिन किसी अन्य स्टार पावर से रहित, तरसेम ने फिल्म को जमीनी स्तर पर बनाए रखने के लिए अपने दो मुख्य कलाकारों पर भरोसा किया है, जो कि नए अभिनेताओं के लिए एक बहुत बड़ा जुआ है (इस समय तक पेस ने “पुशिंग डेजीज” में अभिनय नहीं किया था) लेकिन अपने कलाकारों पर उनका विश्वास रंग लाता है।
एलेक्जेंड्रिया के रूप में उंटारू, जो लगभग हर एक दृश्य में हैं, प्यारी हैं लेकिन एक अभिव्यंजक, केंद्रित प्रदर्शन देती हैं। रॉय और एलेक्जेंड्रिया के बीच भाई-बहन जैसा रिश्ता अभिनेताओं के बीच आश्चर्यजनक केमिस्ट्री में झलकता है।
एक बिंदु पर, रॉय एलेक्जेंड्रिया से पूछता है, “क्या तुम मेरी आत्मा को बचाने की कोशिश कर रही हो?” – वह मजाकिया अंदाज में पूछ रहा है, लेकिन सवाल गंभीर और वास्तविक है।
शुक्र है कि “द फॉल” में हास्य की भावना है और जानबूझकर हास्यास्पद क्षणों को स्वीकार किया गया है (रॉय की कहानी में एलेक्जेंड्रिया द्वारा कभी-कभी जोड़ी गई टिप्पणियां चौंका देने वाले दृश्यों और कभी-कभी घातक गंभीर कथा में हल्कापन लाती हैं)।
तरसेम केंद्रीय कथानक के इर्द-गिर्द गढ़ी जा रही बड़ी कहानियों पर भी टिप्पणी करते हैं, जैसा कि हम रॉय के पास एक डॉक्टर को दूसरे मरीज के बारे में टिप्पणी करते हुए सुनते हैं, “एक काटने से तो शायद, लेकिन सांपों का एक गड्ढा हो गया?!” स्पष्ट रूप से, इस अस्पताल में वास्तविक और मनगढ़ंत दोनों तरह की कहानियां प्रचलित हैं।
जब मैंने पहली बार यह फिल्म देखी, तो मैं यही सोच रहा था कि और फिल्में इतनी अच्छी क्यों नहीं हो सकतीं? चाहे कोई तरसेम के दृश्यों की बेतहाशा फिजूलखर्ची पर अड़ जाए (जो कि फिल्म से नफरत करने वालों की मुख्य शिकायत थी) या, मेरी तरह, कहानी, किरदारों और तरसेम द्वारा हर फ्रेम में डाले गए निर्विवाद जुनून से प्रभावित हो, यह दर्शक पर निर्भर करता है।
मैं तरसेम द्वारा कहानी कहने की शक्ति के प्रति की गई बड़ी श्रद्धांजलि के लिए आभारी हूं और यह प्रमाणित कर सकता हूं कि इसे बार-बार देखने पर यह और भी बेहतर हो जाता है।
अभिनीत @लीपेस और 4K में पुनः स्थापित, तरसेम की पंथ क्लासिक द फॉल 27 सितंबर से विशेष रूप से और (लगभग) वैश्विक स्तर पर स्ट्रीम होती है। एक MUBI रिलीज। pic.twitter.com/tlZoPgqiv4
— MUBI (@mubi) 15 जुलाई, 2024
तरसेम, जिन्हें अब तरसेम सिंह के नाम से जाना जाता है, ने चार साल में “द फॉल” बनाया, जिसका निर्माण 24 देशों में हुआ। किसी तरह, बजट 30 मिलियन डॉलर बताया गया, लेकिन अंतिम परिणाम कम से कम चार गुना अधिक प्रतीत होता है।
तरसेम की बाद की फ़िल्में, जिनमें “इम्मोर्टल्स” (2011), “मिरर, मिरर” (2012) और “सेल्फ़/लेस” (2015) शामिल हैं, जो सभी बेहतरीन लगती हैं, लेकिन ये छोटी-मोटी फ़िल्में हैं। मुझे आश्चर्य है कि क्या तरसेम कभी फिर से इस तरह की जोखिम भरी व्यक्तिगत फ़िल्म बनाएँगे।
या, रॉय द्वारा एलेक्जेंड्रिया के लिए रची गई कहानियों की तरह, शायद “द फॉल” भी हमारे लिए जीवन में एक बार आने वाला अनुभव था, जिसका हम आनंद ले सकते थे।
