देव आनंद लता मंगेशकर को बहुत पसंद करते थे।
महान अभिनेता देव आनंद ने एक बार स्वर कोकिला लता मंगेशकर के प्रति अपने प्यार के बारे में खुलासा किया था।
एक स्पष्ट रहस्योद्घाटन में, जिसने प्रशंसकों को उत्साहित कर दिया था, महान अभिनेता देव आनंद ने एक बार भारत की स्वर कोकिला लता मंगेशकर के प्रति अपने प्यार के बारे में खुलासा किया था। रेडिफ़ के सुभाष के. झा के साथ एक साक्षात्कार में, सदाबहार स्टार ने स्वीकार किया कि लता न केवल एक करीबी सहयोगी थीं, बल्कि उनके जीवन का प्यार भी थीं! उन्होंने यहां तक कहा कि वह “खूबसूरत” थीं और उन्हें बहन कहने से साफ इनकार कर दिया, इंडस्ट्री में उन्हें अक्सर यह लेबल दिया जाता था।
“कौन इस मनमोहक स्त्री को अपनी बहन कहना चाहेगा! देव आनंद ने एक बार लता मंगेशकर के बारे में कहा था, 'वह खूबसूरत लता हैं, मेरे जीवन का प्यार।'
देव आनंद ने यह भी कहा कि वह फिल्म उद्योग में एकमात्र व्यक्ति थीं जिनके लिए वह शूटिंग बंद कर देंगे, क्योंकि वह 'अपूरणीय' थीं। दूसरों के बिना काम चल सकता था, लता के बिना नहीं। लता तो लता है. वह अपूरणीय है. दूसरों के बिना हम काम चला सकते हैं। लता नहीं. वह अंतिम समय में रिकॉर्डिंग रद्द करने के लिए जानी जाती हैं। ऐसा इसलिए क्योंकि वह एक परफेक्शनिस्ट हैं। वह हमेशा कहती है, “जब मैं रिकॉर्ड करती हूं, तो बस कुछ ही लोग सुनते हैं। लेकिन जब गाना रिलीज़ होता है, तो लाखों लोग इसे सुनते हैं। मैं अपने सर्वश्रेष्ठ संस्करण से कमतर होने का जोखिम नहीं उठा सकता।'' उन्होंने कहा था, 'मैं खुशी-खुशी उसका इंतजार करूंगा।'
लता मंगेशकर भी देव आनंद को बहुत पसंद करती थीं। उनके बारे में बात करते हुए, उन्होंने एक बार कहा था, “यह सिर्फ वे गाने नहीं हैं जो हमने साथ में किए, वे हमारे और श्रोताओं के लिए यादगार थे। यह वही आदमी थे जो देवसाहब थे। दिखने में और काम में बहुत सुन्दर। मैंने दशकों तक उनके साथ काम किया।' उन्हें कभी किसी पर आवाज उठाते नहीं सुना, सिर्फ इसलिए गाली देना तो दूर की बात है कि काम ठीक से नहीं हो रहा था।''
उन्होंने यह भी याद किया था कि कैसे देव आनंद ने एक प्रतिष्ठित गाने की रिकॉर्डिंग के दौरान हस्तक्षेप किया था जो लंबे समय तक चला था। “मुझे याद है कि वह एकमात्र बार ज्वेल थीफ में होठों पे ऐसी बात की रिकॉर्डिंग के लिए वहां मौजूद थे। और वहां भी देवसाहब रिकॉर्डिंग रूम में नहीं, बल्कि बाहर बैठे थे. यह एक लंबा, कठिन गाना था। पंचम (आरडी बर्मन) भी वहां थे. बर्मनदादा (संगीतकार एसडी बर्मन) रिकॉर्डिंग के दौरान अपना आपा खोते रहे। आख़िरकार देवसाहब ने हस्तक्षेप किया. लता मंगेशकर ने देव आनंद को याद करते हुए कहा था, “अब रहने भी दो दादा, गायक थक गया होगा।”
लता मंगेशकर और देव आनंद ने बॉलीवुड इतिहास के कुछ सबसे यादगार गाने बनाए। उनका सहयोग विशेष रूप से उन रोमांटिक युगल गीतों के लिए जाना जाता है जो उन्होंने एक साथ प्रस्तुत किए थे, जिन्हें अक्सर एसडी बर्मन और शंकर-जयकिशन जैसे प्रसिद्ध संगीत निर्देशकों द्वारा संगीतबद्ध किया गया था। उनके सहयोग के कुछ प्रतिष्ठित गीतों में लव मैरिज (1959) में प्रदर्शित “धीरे-धीरे चल”, और हम दोनों (1961) का “अभी ना जाओ छोड़ कर” शामिल हैं।